علم موقع تيرس أنفو من مصدر مطلع أن السلطات في مدينة أزويرات وصلها تعميم يقضي بتسيير رحلات المسافرين الى أگليب اندور عن طريق سلطة تنظيم النقل الطرقي بدل من الترخيص الذي كان يصدر عن مكتب المعادن
ومن المعلوم أن المنظمة العربية للحقوق الإنسان (فرع موريتانيا) وجهت قبل أيام رسالة لوالي ولاية تيرس زمور وأخرى لوزير الدفاع الوطني تنبه فيها الى عدة خروقات للقانون ومن بينها تجاهل سلطة التنظيم ودورها في عملية الإشراف على نقل المنقبين الى أكليب أندور